[咬定错字不放松] 是“旁征博引”还是“旁证博引”？



2008-05-05 09:34:15

    《当代汉语出版物中最常见的100个别字》中收录了“旁征博引”一词，不少人把“旁征博引”写成“旁证博引”。在百度搜索，“旁征博引”找到639000个网页，而“旁证博引”找到43000个网页。如何辨别“旁征博引”与“旁证博引”的区别呢？笔者采访了市理工学校的语文教师张炜东。

  &nb sp; 据张炜东介绍，《成语大词典》对“旁征博引”的解释是：“旁：广泛；征：寻求、收集；博：广博；引：引证。（说话、写文章）广泛地引用材料作为依据或例证。”据介绍，这个成语出自清·王韬《淞隐漫录·红芸别墅》：“生数典已穷，而女旁征博引，滔滔不竭，计女多于生凡四十四则。”

    张炜东强调说，“旁征博引”的“征”是寻求的意思，而不是证明的意思，不要写成“旁证博引”。“‘旁征’是多方面的引证，‘旁证’是主要证据以外的证据。另外，‘征’为一声（zhēng），‘证’为四声（zhèng）。”张炜东说，将“旁征博引”写成“旁证博引”通常是对这个成语的误解所致。（邢晓蕊）

欢迎提出宝贵意见和建议电话:13592166669

来源:平顶山晚报

责任编辑:杨晓春