[咬定错字不放松] “出奇不意”还是“出其不意”



2008-03-24 10:03:23

    “出奇不意”与“出其不意”哪个正确？这个问题难住了很多人，不少人选择出奇不意。

    事实上，“出其不意”才是正确的。市理工学校语文教师张炜东说，“出其不意”就字面意义解释，是趁别人没有想到。《孙子·计篇》中的名句：“兵者，诡道也……攻其不备，出其不意 。”商务印书馆出版的《成语大词典》对“出其不意”的解释是：“在敌人想不到的时候或地方出击。现泛指出于别人意料之外。”

    张炜东老师说，“出其不意”被写作“出奇不意”，一方面系音同致误，另一方面也是对这个成语误解所致。“出其不意的‘其’是代词，借指对方。奇，则有奇计、奇特的意思。”张炜东说，把“出其不意”写作“出奇不意”，可能也受到了“出奇制胜”这个词语的干扰。另外，“出奇不意”是《咬文嚼字》杂志公布的100个错别字之一，读者朋友一定要记牢这个成语的正确写法，千万不要再出错了。（邢晓蕊）

欢迎提出宝贵意见和建议

    电话:13592166669

来源:平顶山晚报

责任编辑:杨晓春